Adverb in Al Bakiyye Conlang (Xulat)
Space Adverbs (Xulatelyer)
In case of specifying direction and status, the suffix
“-ray”
is brought to the word.
Al Bakiyye |
English |
Buray |
Here |
Oray |
There |
Şuray |
there |
İçrey |
Inside |
Duray |
Out |
Usray |
Top |
Yukray |
Up |
Asray |
Down |
sağ |
Right |
sol |
Left |
Ötray |
Beyond |
Oppoz |
Against |
Where is
your house? = Nûrayfi sizin
lâ Barq?
EN: Come down from this road.
Then turn right and there is a market there. The house opposite it is our home.
BK: Gelasřiy bu yolfin. Basa durn tu sağ or gibs ber Kiřîneşhane orayfi. El Barq olwan oppoz řiyol ist mizin Barq.
Adverbs of Time (Xulatelan)
Al Bakiyye |
English |
Nû Aan
/ Nû An |
When |
Nû kal
aan |
How
long |
Nickez |
How
many times |
Yaku |
Soon |
Sonru |
After
that |
İmdi |
Right
now, now |
Tün |
Yesterday |
Gün |
Today |
İmdikal |
Until
now |
Sıkça |
Often
/ Often |
Ber Kez |
One
time |
Kayçak |
Sometimes,
Occasionally |
Er Çör |
Every
time |
Êvle |
Noon |
Sonru |
Then |
Tünkal |
Until
yesterday |
Turukku |
Always |
Lenge |
Long
time |
Nudıy |
Rare |
Er gün |
Everyday |
Er wik |
Every
week |
Comments
Post a Comment